Cold Outside (tradução)

É meia noite em uma noite escura, está frio lá fora
Parece que vai chover hoje à noite
O vento sopra o cabelo em minha cara
E, finalmente, eu posso ver meu rádio
Onde todas as minhas canções tristes tocam continuamente
Você diz que é demasiado demais para você de qualquer maneira
Mas eu sei que você não está ouvindo
Uma única palavra que eu tenho gritado
Gritando de morrer
Acordando tentando
Só para te abraçar
Apenas para ser empurrado para longe
(Se isso faz você se sentir melhor)

Você sente o mesmo que eu?
Ou estou aglomerando-se o espaço que você precisa?
Perder ou ganhar, não importa o que eu faço
Eu não posso mudar nada

É uma e meia, estou me sentindo louco
Alguém vem e me leva para longe daqui
Tenha-me fora deste banco de parque
Então, eu posso estar em paz
Com minhas decisões, e ser feliz
Com a minha prisão, você ainda está segurando
Então, eu não posso deixar ir
Mas, hey, pelo menos eu sei a verdade agora
Engraçado como as coisas mudam quando você está na outra extremidade do jogo
Ainda somos amigos?
Às vezes me pergunto
Se isso faz você se sentir melhor

Você sente o mesmo que eu?
Ou estou aglomerando-se o espaço que você precisa?
Perder ou ganhar, não importa o que eu faço
Eu não posso mudar nada
Eu posso ver o nascer do sol com os meus próprios olhos
Eu não preciso de você
Não há mais nada a dizer

Eu posso ver o nascer do sol com os meus próprios olhos
Eu não preciso de você
Mas eu quero você
Você sabe que eu quero
Eu quero precisar de você

É 3 da manhã
E eu estou sozinho
As estrelas estão morrendo
Enquanto eu volto para dentro
Eu não sinto sua falta
Bem, isso é o que eu vou dizer a mim mesmo
Eu vou ficar melhor

Você sente o mesmo que eu?
Ou estou ocupando o espaço que você precisa?
Perder ou ganhar, não importa o que eu faço
Eu não posso mudar você, e eu não quero
Eu não posso mudar nada
(Eu não posso mudar nada)

Cold Outside (tradução)

Original

Shane Raymond